The segment in your screenshot I noted and have no issues with. The problem is that the instructions printed on the pattern and the sewing instructions only indicate 1 piece. The pattern should indicate that 2 need to be cut and the sewing instructions should indicate that 2 pieces need to be sewn together.
I hope this helps!
